【hr为什么都很恶心】HR告诉你：为什么写好英文简历范文很重要
【jianli.jxxyjl.com--英文简历模板】
很多人或许会认为，虽然很多大公司要求递交中英文简历，但是hr大都是中国人，所以只要把中文简历缔造好，英文简历只是走个过场，随便弄一下就可以了。但是外企hr告诉我们其实一名求职者最初发送的中英文简历会跟着他求职的整个过程，或许第一轮把关的是中国人。但是，一旦到后面几轮面试，面试官很可能是以英语为母语的人士，他们跟之前的面试官可能并没有交流，而是完全根据你的简历和你的表现来作判断。这个时候，如果你的英文简历如果出现任何差错的话，那么就会使你的印象大打折扣，这样的后果往往可能变得非常严重。
从英语简历中，企业还可以看出求职者的英语水平。如果简历中有拼写错误，那么用人单位既会质疑求职者的做事的认真程度也会质疑他的英语水平。除了拼写错误，文法错误也是学生经常会犯的毛病，有的错误非常明显，让求职者糟糕的英文水平暴露无疑。
英语简历也能体现求职者对于外来文化的了解和接受程度。很多词语或说法是中国特有的，外国人是绝对无法理解的。
hr视角：”我曾经多次看到“三好学生”翻译成“three-excellent student”或者”best students”，然而对于老外经理们来说，这个称谓让他们不知所谓。”
-------某外资银行中国办事处 hr经理
专家建议将“三好学生”翻译成“superior students(top x% students among a class of xx number of students based on xx,xx,xxx)”。类似的情况还有奖学金的描述各种团干部的描述，过于中国化的翻译往往看简历的老外觉得无所适从。但是对于外企来说，他们要求的不仅仅是会说英文的中国学生，更要求学生能够理解他们国家的文化，因而乐意融入他们的文化。
那么如何来避免发生这样的问题呢?
首先应该尽量了解外企文化，美资、英资、其他欧美国家、日本、韩国、台湾、香港企业的简历英文要求不尽相同，通常情况下本书内的美国英文标准会被绝大多数外资(包括非美资)企业接受，但是你最好还是先搞清楚目标企业要求什么，搞清楚简历是什么不是什么，把写简历的基础打牢，才能写出完美的英文简历。
如果书写英文不佳，不要拿英文简历模板依葫芦画瓢，因为你根本都不知道模板在说什么，你改出来的简历英文很可能一塌糊涂。此外让以英语为母语的人士帮你审阅或修改，尤其是请有丰富经验的简历专家，可将会在很大程度上避免这些问题。
在求职的过程中，每个求职者都要尽可能得少犯错误，尽量做到没有任何差池，精益求精。一份不完美的英文简历就好像是一个定时炸弹，不知道什么时候就会被引爆。与其如此还不如在一开始就重视起来，认真对待，避免失误而造成的重大人生损失。
本文来源：https://jianli.jxxyjl.com/yingwenjianlimoban/50081.html
-
毕业生英文简历模板下载_工程管理毕业生英文简历模板详细阅读
请大家一起来欣赏以下这一份由为大家整理的工程管理毕业生英文简历模板，欢迎广大毕业生浏览。 p o box211，xxuniversity 6824xxroad，shanghaiXX31 jobobjective seekingapositionasanarchitectur...
-
项目工程师英文简历_电气工程师的英文简历模板详细阅读
英文简历(resume)并无固定不变的单一形式，应聘者完全可以根据个人的具体情况来确定采用何种形式，灵活设计。英文简历要写清楚自己的姓名，地址，联系方式-比如电话或者电子邮箱等等的基本信息。下面分享一篇物流经理简历给大家参考! resume chinese name: english n...
-
[高级客户经理 英文]高级客户经理英文简历模板详细阅读
personal information: name: sex: male date of birth: 1978-02-18 companies are: china xx nmc group title: international customer service center...
-
【总经理助理简历模板下载】总经理助理的英文简历模板详细阅读
english name : chinese name: dong-rong ji cellphone : (8620)33507228、13640222444 e-mail： objective: representative(clerk) of multinational cor...
-
大学生英文简历范文resume|外贸专业大学生英文简历范文详细阅读
name: sex: female national: han political landscape: members date of birth: may 1989 marital status: unmarried specialties: business english...
-
【影视美术设计专业】美术设计专业毕业生个人英文简历模板详细阅读
resume name:hening sex:male e-mail: xx@xxx cn telephone: 13888888888 bjective: highest rank designer assistant or designer education : gradu...
-
英文简历教育背景范文|律师方面英文简历范文详细阅读
求职律师工作的英文简历范文是怎样的，下文所示:name: litigation successfully conducted litigation in a variety of high-profile cases achieved favorable resolution of compl...
-
大学生英文简历范文带翻译|大学生英文简历范文详细阅读
大学生朋友想知道怎样写英文简历更有希望获得面试机会吗？答案就在这里： steve jobs name: no 29 beisanhuan road, xicheng district, beijing objective a sales manager position wit...
-
人力资源英文简历模板|人力资源英语简历模板详细阅读
james v archenemy2447 rockford mountain lanedurham, nc 27713phone – 234-593-3290email id – james archenemy@freemail comobjectivehuman res...
-
文员应聘简历模板_文员求职的英文简历模板详细阅读
请大家一起来欣赏以下这一份关于文员的求职简历模板，感谢为我们提供，zmr小编为我们整理，请大家欣赏。 name ,address skills: typing 65+wpm strong knowledge of general accounting procedures ...