高级口译笔试经验贴|高级口译笔试经验

笔试题目 2020-12-18 网络整理 可可

【jianli.jxxyjl.com--笔试题目】

应聘口译职位的笔试经验送给大家,请关注应届毕业生笔试频道

       一、什么样水平的人考高口比较有戏
  我在学校时考的四六级还是100分,XX年的托福还是750分制的,我的感觉,按老分制,六级能考到70分以上,托福600分以上,词汇量比较大,起码7000以上吧,可以直接报高口了。其他考试没试过,所以不在这里说了。
  二、要不要买指定教材
  我的答案是:一定要买,不过不用每本都买,五本书里,我认为,买听力,口译两本就够了,听力是准备笔试的,口译是准备口试的,而且一定要下教材的mp3的配套录音。其他练习材料,比如新东方或昂立的什么,我都没买,除了教材,我只做真题,买一套历年真题,一个礼拜扎实做一套,足够了。
  三、关于辅导班
  应该要上,但不要指望辅导班能大幅提升你的水平,功夫还是要自己下在平时,上辅导班,最大的作用是收集信息,关于考试的方方面面,还有考试的同道,互相的交流非常重要,看看班里比较优秀的同学,往往过高口就是他们的水平,对比一下,看看自己哪方面还有差距。另外上辅导班也算是逼着自己学习,考前的冲刺班有必要上上,老师往往是考官,不要指望他给你透题,但他告诉你考试中要注意什么,还有考试小技巧,非常重要,运用的好,过于不过,就在这一线间。
  四、个人的准备方法
  对于笔试,我准备的较早,因为工作后没怎么摸英语,为了找回感觉,需要付出更大的代价,我从XX年10月中开始上辅导班(我只上听力和口译,翻译阅读都不去,因为觉得那不是我的弱项),最初两个月不看教材,也不做真题,只听美国之音,每天三篇,先放一遍,再来回精听,尤其是听不懂的地方,看过文字后,再反复听,直到全篇每个单词都听出来为止。这么做的目的,只有一个,提高综合听力能力,高口笔试听力占1/3,采集者退散口试八段录音翻译英译汉四段,而且是考试最难的部分,不下苦功夫不行。两个月后,美国之音放一遍,能听懂50%到70%的话,ok,可以了。开始啃教材。
  针对个人特点,我听力较差,所以下班后的学习时间全都集中在听力上,每天照例两篇美国之音,不过以泛听为主,热热身,再练习听力的教材(阅读和写作翻译我只靠每周六的一套真题练习,不专门练了,我始终认为听力最重要)。
  如果你不重视教材,那就错了,教材是最接近实考试题的材料了,无论内容,语速,腔调,风格,建议每位同学,把教材练三遍,哪怕看着材料听三遍,也行。配套mp3网上都有下的,不用买磁带了。两天一课,15课(好像是)练完,也就一个月,所以你完全有时间在笔试前把教材练三遍,关键在坚持。
  五、口试的准备
  其实很多学友最头疼的不是笔试,而是口试,我也一样,因为这击中了大多数中国学生最薄弱的地方,听,说,记忆。口试难就难在还的记下来,不能听懂了大意就可以过关了,必须要复述,所以还的学速记方法,一心二用。
  我个人的感觉,听力是基础,听力不过关,再练速记也是白采集者退散搭,只有在听力过关的基础上你才能分心来记笔记,6分脑记,4分笔记,否则写出来的一定是一片自己看不懂的碎片。
 

本文来源:https://jianli.jxxyjl.com/bishitimu/968.html

  • 【c语言经典笔试题】c经典笔试题

    C是高级语言:它把高级语言的基本结构和语句与低级语言的实用性结合起来。C 语言可以像汇编语言一样对位、字节和地址进行操作,而这三者是计算机最基本的工作单元。下面就由小编为大家介绍一下c经典笔试题的文章,欢迎阅读。  c经典笔试题篇1  有两个磁盘文件A和B,各存放一行字母,要求把这两个文件中的信...

    发布于:2021-05-05

    详细阅读
  • 【编程猫笔试题】C编程笔试题

    编程就是让计算机为解决某个问题而使用某种程序设计语言编写程序代码,并最终得到相应结果的过程。下面就由小编为大家介绍一下C++编程笔试题的文章,欢迎阅读。  C++编程笔试题篇1  一、请填写BOOL , float, 指针变量 与“零值”比较的 if 语句。(10分)...

    发布于:2021-05-05

    详细阅读
  • excel笔试题及答案_关于EXCEL的笔试题目

    Excel中大量的公式函数可以应用选择,是现代很多工作岗位都要用到的。 下面由小编为你提供的关于EXCEL的笔试题目,希望能帮到你。  关于EXCEL的笔试题目(一)  1、在Excel中,下列输入数据属于字符型的是( )。  +A1+3 =SUM(A1:A2) =A1+3 SUM(A1,A2)...

    发布于:2021-05-04

    详细阅读
  • 东北大学自主招生试题|2021年东北大学自主招生笔试题

    东北大学始建于1920xx年4月。1920xx年8月至1937年1月,著名爱国将领张学良将军任校长。“九·一八”事变后,东北大学被迫迁徙北平、开封、西安、四川三台等地。下面是小编为你整理的20xx年东北大学自主招生笔试题,希望对你有所帮助!  6月10日,东...

    发布于:2021-05-04

    详细阅读
  • [2021年山东省公务员遴选公告最新消息]2021年山东省公务员遴选笔试真题及参考答案

    虽然20xx年山东省公务员遴选笔试已经过去,但对于即将参加20xx年山东省公务员遴选笔试的小伙伴来说,去年的真题具有很大的参考价值。今天小编要与大家分享的是20xx年山东省公务员遴选笔试真题,希望对大家的学习有帮助!20xx年山东省公务员遴选笔试真题  一、简答(30分每题10分)  1、20x...

    发布于:2021-05-04

    详细阅读
  • 【c语言指针笔试题】c指针笔试题

    指针是一个特殊的变量,它里面存储的数值被解释成为内存里的一个地址。下面就由小编为大家介绍一下c指针笔试题的文章,欢迎阅读。  c指针笔试题篇1  1 变量的指针,其含义是指该变量的_________   a)值 b)地址  c)名 d)一个标志  2 若有语句int *point,a=4;和p...

    发布于:2021-05-04

    详细阅读
  • 西安交通大学自主招生测试指南|西安交通大学2021年自主招生测试题汇总

    西安交通大学为中国最早兴办的高等学府之一,肇始于1896年创建于上海的南洋公学,1920xx年改称交通大学(Chiao Tung University),1956年国务院决定交通大学内迁西安,为交通大学西安部分,1959年定名西安交通大学。下面是小编为你整理的西安交通大学20xx年自主招生测试题...

    发布于:2021-05-04

    详细阅读
  • 西南财经大学自主招生条件|2021年西南财经大学自主招生笔试题

    西南财经大学是教育部直属的国家“211工程”和“985工程”优势学科创新平台建设的全国重点大学,也是国家教育体制改革试点高校。下面是小编为你整理的20xx年西南财经大学自主招生笔试题,希望对你有所帮助!  20xx年西南财经大学自主招生笔试题 财经...

    发布于:2021-05-04

    详细阅读
  • excel考试题目_EXCEL笔试题目

    Excel中大量的公式函数可以应用选择,使用Microsoft Excel可以执行计算,分析信息并管理电子表格或网页中的数据信息列表与数据资料图表制作,可以实现许多方便的功能,带给使用者方便。下面就由小编为大家介绍一下EXCEL笔试题目的文章,欢迎阅读。  EXCEL笔试题目篇1  1 Exc...

    发布于:2021-05-04

    详细阅读
  • 【java开发笔试题】关于JAVA的笔试题有哪些

    Java语言作为静态面向对象编程语言的代表,极好地实现了面向对象理论,允许程序员以优雅的思维方式进行复杂的编程。下面是小编为你整理的JAVA笔试题150例,希望对你有所帮助!  JAVA笔试题150例  一、Java基础方面  1、作用域public,private,protected,以及不写...

    发布于:2021-05-04

    详细阅读

Copyright @ 2011-2019 求职简历网 All Rights Reserved. 版权所有

免责声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

 站长统计